LOS ANGELES.- Starling Marte y Pedro Álvarez conectaron sendos cuadrangulares en la victoria 4 carreras por 3 de los Piratas ante los Dodgers este domingo.

Además del cuadrangular (17), Marte disparó un sencillo con una vuelta remolcada y otra anotada, mientras que Álvarez ligó batazo de vuelta completa (25) y un indiscutible, en tanto que Aramis Ramírez se fue de 4-2 con una carrera remolcada. Gregory Polanco se fue de 5-1 con una anotada.

Por los Esquivadores, los dominicanos Yimi García tiró dos tercios de inning con un hit permitido y un ponche.

Juan Nicasio aceptó dos inatrapables y dio un boleto en un tercio de entrada, mientras que Carlos Frías cubrió dos episodios de dos hits.

CARDENALES 4, CUBS 3

CHICAGO. El puertorriqueño Yadier Molina dejó el juego con una lesión en el pulgar izquierdo y los Cachorros desperdiciaron oportunidades de anotar con su mal corrido de bases, para que los Cardenales de San Luis se impusieran el domingo 4-3.

San Luis puso fin a la racha de cinco triunfos de Chicago y evitó la barrida en la serie.

Los Cardenales se colocaron con seis juegos de ventaja sobre Chicago en la Central de la liga Nacional. Los Piratas están a cuatro juegos y medio de San Luis.

Molina se lesionó poniendo fuera a Anthony Rizzo en un intento de elevado de sacrificio en el octavo inning. El jardinero derecho, Jason Heyward tuvo la asistencia, retirando a Rizzo en el elevado de Addison Russell con las bases llenas y sin out.

El dominicano Starlin Castro abrió el noveno capítulo con sencillo, pero el corredor emergente Quintin Berry fue out en un intento de robo de la intermedia por parte de Tony Cruz, reemplazo de Molina. Trevor Rosenthal ponchó al cubano Jorge Soler y dominó a Kyle Schwarber con un rodado para llegar a 46 salvamentos.

Otro dominicano, Carlos Martínez (14-7), lanzó hasta el séptimo inning. Los novatos Tommy Pham y Stephen Piscotty dispararon jonrones por San Luis.

Jon Lester (10-11) permitió cuatro carreras en seis episodios y cargó con el revés.

Por los Cardenales, el dominicano Jhonny Peralta de 4-1 con una producida y una anotada. Por los Cachorros, el dominicano Starlin Castro de 1-1.

MARINEROS 9, RANGERS 2

ARLINGTON, Texas. El venezolano Félix Hernández se convirtió en el primer ganador de 18 juegos en la Liga Americana, el dominicano Robinson Canó remolcó cuatro carreras y los Marineros de Seattle vencieron el domingo 9-2 a los Rangers de Texas, líderes del Oeste.

La ventaja en la cima de la división de los Rangers se redujo a juego y medio sobre Houston. Los Rangers terminaron una estadía en casa con marca de 7-3, incluyendo una barrida en la serie de cuatro juegos sobre los Astros.

Hernández (18-9) permitió dos carreras, ponchó a cinco e igualó una marca de temporada con cinco bases por bolas en cinco innings y dos tercios, antes de salir con 105 lanzamientos y molestias en el codo derecho, un movimiento preventivo por parte de los Marineros. Se espera que realice su próxima salida programada, el próximo fin de semana en casa de los Ángelinos de Los Ángeles, donde podría igualar su marca personal de 19 triunfos.

El 17mo jonrón de Canó en la campaña remolcó tres carreras en el quinto acto, puso a los Marineros arriba por 7-2 y terminó con la labor de Derek Holland (3-3).

Por los Marineros, los dominicanos Ketel Marte de 4-1 con una anotada; Nelson Cruz de 2-1 con dos anotadas; Robinson Canó de 4-2 con cuatro remolcadas y una anotada. Por los Rangers, el dominicano Adrián Beltré de 4-0.

ASTROS 5, ATLETICOS 1

HOUSTON. Colby Rasmus disparó dos cuadrangulares y George Springer remolcó dos carreras mediante otro leñazo de cuatro esquinas para respaldar una buena apertura de Collin McHugh en el duelo que los Astros de Houston ganaron el domingo 5-1 a los Atléticos de Oakland.

Los Astros ganaron su segundo encuentro consecutivo luego de sufrir cinco derrotas en fila, lo que les despojó de la punta en la División Oeste de la Liga Americana. Houston comenzó el día dos juegos y medio debajo de Texas, que es líder.

Además, los Astros tenían una delantera de juego y medio sobre los Angelinos de Los Ángeles, en la lucha por el segundo pasaje a los playoffs.

MELLIZOS 8, ANGELINOS 1

MINEÁPOLIS. El novato Tyler Duffey toleró tres hits y pintó de blanco a sus rivales a lo largo de siete episodios, para que los Mellizos de Minnesota doblegaran el domingo 8-1 a los Angelinos de Los Ángeles y los alcanzaran en la batalla por el comodín en la Liga Americana.

El puertorriqueño Eddie Rosario y Joe Mauer pegaron sendos jonrones de dos carreras por Minnesota.

Un día después de que los Angelinos barrieron una doble cartelera para rebasar a los Mellizos en las posiciones por el comodín, Duffey (4-1) ponchó a siete contrincantes y dio un boleto, con lo que frenó una racha de cinco derrotas de Minnesota en fila.

Ambos equipos marchan dos juegos y medio detrás de Houston en la disputa del segundo comodín del Nuevo Circuito.

Por los Angelinos, los dominicanos Erick Aybar de 3-1, Albert Pujols de 4-0.

Por los Mellizos, Los dominicanos Miguel Sanó de 3-1, Eduardo Núñez de 3-1 con una anotada y una producida.

CERVECEROS 8, ROJOS 4

MILWAUKEE. Adam Lind produjo tres carreras y los Cerveceros de Milwaukee capitalizaron dos errores de Cincinnati para rayar cinco veces en el quinto inning, con lo que se enfilaron el domingo a un triunfo por 8-4 sobre los Rojos.

Los primeros nueve bateadores de los Cerveceros se embasaron en el quinto episodio, ayudados por malos tiros del abridor Anthony DeSclafani (9-11) y del jardinero Ryan LaMarre, que derivaron en dos carreras.

Jay Bruce disparó dos vuelacercas por los Rojos.

El abridor dominicano Ariel Peña (2-0) se llevó la victoria al tirar cinco entradas de cuatro hits, dos vueltas, tres boletos y cinco ponches, y los Cerveceros dejaron atrás una racha de ocho derrotas consecutivas.

Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 1-0, Domingo Santana de 4-1 con una remolcada, Ariel Peña de 1-0.

NACIONALES 13, MARLINS 3

WASHINGTON. Stephen Strasburg ponchó a 10 enemigos para dar seguimiento a una de las mejores salidas de su carrera, y el cubano Yunel Escobar tuvo cuatro hits y cuatro carreras remolcadas para que los Nacionales de Washington vencieran el domingo 13-3 a los Marlines de Miami.

Los Nacionales se acercaron a seis juegos y medio de los Mets de Nueva York, líderes del Este de la Liga Nacional.

Strasburg (10-7) admitió dos carreras, una limpia, en siete innings para que Washington hilvanara su tercer triunfo.

El zurdo novato, Justin Nicolino (3-4) permitió siete anotaciones en cinco entradas y dos tercios por Miami.

Por los Nacionales, el dominicano Pedro Severino de 1-1 con una anotada.

Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 4-2 con dos producidas y una anotada.

OTROS RESULTADOS

YANKEES 11 METS 2

BRAVOS 2, FILIS 1

RAYS 7, ORIOLES 6

INDIOS 6, MEDIAS BLANCAS 3

REALES 10, TIGRES 3

MEDIAS ROJAS 4, AZULEJOS 3

PADRES 10, ROCKIES 4

GIGANTES 5, DIAMONDBACKS 1

of-am