RSS

Traducir Pagina

# MLB : BENOIT SALVA PARTIDO # 20, CASTILLO PEGA JONRON & JEAN SEGURA TRIPLE.

DEPORTES
15 Septiembre 2013.
Benoit salva partido 20, Castillo pega jonrón, Jean Segura triple


DETROIT -- Alex Avila sacudió un par de jonrones, incluyendo el que rompió el empate en la octava entrada, y los Tigres de Detroit vencieron el domingo 3-2 a los Reales de Kansas City.
Max Scherzer abrió por Detroit y recetó 12 ponches en siete innings, pero no pudo conseguir su victoria número 20 cuando Kansas City empató el juego en el octavo anteDrew Smyly (6-0).
Avila replicó en la parte baja con un jonrón por el jardín derecho-central.
El dominicano Joaquín Benoit lanzó el noveno para su vigésimo rescate en igual número de oportunidades por los líderes de la Central de la Liga Americana.
Jeremy Guthrie (14-11) cubrió ocho innings para los Reales, que comenzaron la jornada a tres juegos y medio detrás en la puja por el wild card de la Liga Americana.
El primer jonrón de Avila fue con un compañero en circulación en el segundo. Alex Gordonconectó un jonrón solitario por Kansas City en el cuarto.
Por los Reales, los venezolanos Salvador Pérez de 4-1 y Alcides Escobar 3-1, una anotada.
Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-2; Omar Infante de 4-0, una anotada; yVíctor Martínez de 4-2. El dominicano Ramón Santiago de 4-2
DETROIT -- Alex Avila sacudió un par de jonrones, incluyendo el que rompió el empate en la octava entrada, y los Tigres de Detroit vencieron el domingo 3-2 a los Reales de Kansas City.
Max Scherzer abrió por Detroit y recetó 12 ponches en siete innings, pero no pudo conseguir su victoria número 20 cuando Kansas City empató el juego en el octavo ante Drew Smyly (6-0).
Avila replicó en la parte baja con un jonrón por el jardín derecho-central.
El dominicano Joaquín Benoit lanzó el noveno para su vigésimo rescate en igual número de oportunidades por los líderes de la Central de la Liga Americana.
Jeremy Guthrie (14-11) cubrió ocho innings para los Reales, que comenzaron la jornada a tres juegos y medio detrás en la puja por el wild card de la Liga Americana.
El primer jonrón de Avila fue con un compañero en circulación en el segundo. Alex Gordon conectó un jonrón solitario por Kansas City en el cuarto.
Por los Reales, los venezolanos Salvador Pérez de 4-1 y Alcides Escobar 3-1, una anotada.
Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-2; Omar Infante de 4-0, una anotada; y Víctor Martínez de 4-2. El dominicano Ramon Santiago de 4-2.
WELLINGTON CASTILLO PEGA JONRON
PITTSBURGH -- Francisco Liriano llevó un juego sin hits hasta el séptimo inning y el emergente Justin Morneau empujó la carrera decisiva con un sencillo en el octavo, para que los Piratas de Pittsburgh venciesen el domingo 3-2 a los Cachorros de Chicago.
Pittsburgh, que comenzó el día empatado con San Luis en la punta de la División Central de la Liga Nacional, ganó tres de cuatro contra los colistas Cachorros y cosechó su sexto triunfo en siete partidos.
Morneau, adquirido de Minnesota el 31 de agosto, empujó su primera carrera por los Piratas. El Jugador Más Valioso de la Liga Americana en el 2006 está bateando .279 (de 43-12) con Pittsburgh.
Con la pizarra empatada 2-2 en el octavo, Andrew McCutchen fue golpeado con un lanzamiento del dominicano Pedro Strop (2-2), avanzó a segunda con un sencillo de Marlon Byrd al jardín central y anotó con el batazo de Morneau.
Kyle Farnsworth (1-0) trabajó el octavo sin permitir carreras, y Mark Melancon completó el partido de tres hits con un noveno episodio perfecto, para su 16to salvamento en 18 oportunidades.
Liriano no toleró hits hasta que Junior Lake le dio un sencillo entre tercera y el campocorto abriendo el séptimo. El dominicano Welington Castillo siguió con un jonrón de dos carreras para empatar la pizarra. Liriano toleró dos carreras y tres hits en más de seis innings.
El abridor de los Cachorros Travis Wood permitió dos anotaciones y cinco hits en seis entradas.
Por los Piratas, el venezolano José Tábata de 4-1, un triple, una anotada y una empujada. El dominicano Pedro Alvarez de 4-0.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 3-0 y Castillo de 4-1, un jonrón, dos empujadas.
JOEL PERALTA PIERDE
MINNEAPOLIS -- El dominicano Joel Peralta permitió un jonrón de tres carreras del venezolano Josmil Pinto en el octavo inning, así como un cuadrangular solitario de Ryan Doumit, y los Rays de Tampa Bay volvieron a tropezar en la contienda por un comodín en la Liga Americana, al caer el domingo 6-4 ante los Melizos de Minnesota.
Tampa Bay, que había ganado sus tres encuentros previos, desperdició una ventaja de 3-0 y cayó a 7-14 desde el 25 de agosto. Los Rays comenzaron la jornada empatados con Texas en la pelea por uno de los dos comodines, juego y medio por encima de Cleveland.
Minnesota había perdido 11 seguidos contra los Rays.
Tampa Bay estaba arriba 4-2 en el octavo capítulo, pero Peralta (2-8) desperdició un salvamento por tercera vez en cuatro oportunidades. Luego del 13er jonrón de Doumit en el año, Trevor Plouffe bateó un sencillo y Josh Willingham recibió la base.
El novato Pinto entonces envió un batazo al bullpen detrás del jardín central, su segundo cuadrangular en la temporada.
Por los Mellizos, los venezolanos Pinto de 3-1, un jonrón, tres empujadas, y Eduardo Escobar de 3-2.
Por los Rays, el cubano Yunel Escobar de 3-0 y el boricua José Molina de 3-0.
JEAN SEGURA PEGA TRIPLE
MILWAUKEE -- Sean Halton disparó un cuadrangular en solitario en la parte baja de la novena entrada para que los Cerveceros de Milwaukee se impusieran el domingo 6-5 a los Rojos de Cincinnati.
El vuelacerca de Halton llegó frente al relevista Zach Duke (1-2), el quinto pitcher de Cincinnati. Fue el tercer bambinazo de Halton en la campaña y el primero que decreta el final de un encuentro.
El dominicano Jean Segura encendió un ataque productivo mediante un triplete de dos carreras, y su compatriota Carlos Gómez realizó una atrapada espectacular que salvó el juego para Milwaukee.
Los Rojos sufrieron un duro golpe en su búsqueda del título de la División Central de la Liga Nacional. Los Cerveceros llegaron al octavo inning en desventaja por 5-2.
El imparable de Segura llegó después de que los relevistas de Cincinnati dieron boleto a los primeros dos bateadores de la entrada. Jonathan Lucroy siguió con un elevado de sacrificio que empató la pizarra.
Jim Henderson (4-5) lanzó un inning sin admitir carrera, como relevista, para cosechar el triunfo.
Gómez robó a Jay Bruce lo que parecía un jonrón de tres carreras en la novena entrada, cuando extendió su guante por encima del muro del jardín central, para hacer el tercer out.
Por los Cerveceros, los dominicanos Segura de 4-2 con una anotada y dos producidas, Gómez de 2-0. el mexicano Yovani Gallardo de 1-0. El cubano Yuniesky Betancourt de 1-1.
ADRIAN BELTRE DE 4-2
ARLINGTON, Texas -- Josh Donaldson, Chris Young y Josh Reddick pegaron sendos jonrones para que los Atléticos de Oakland tomaran el control de la División Oeste de la Liga Americana, tras doblegar el domingo 5-1 a los Vigilantes de Texas, que fueron barridos en una serie crucial.
Oakland tomó una ventaja de seis juegos y medio en la división, cuando restan dos semanas de la campaña. Fue la última serie de la temporada regular entre los dos equipos que ocupan los primeros lugares en el Oeste.
Los Atléticos han ganado cinco encuentros consecutivos y 13 de los últimos 16.
Texas sufrió su sexto revés en fila, todos en casa, y no ha tenido la ventaja en ninguno de esos encuentros. Lleva un récord desastroso de 2-11 en septiembre, luego de comenzar el mes con una ventaja de dos juegos.
Esta barrida, combinada con otra que propinó Piratas de Pittsburgh, marcó la primera vez que Texas se va sin un triunfo en una estadía de al menos seis compromisos en casa desde 1972, cuando la franquicia se mudó a Texas.
Los Vigilantes y Rays de Tampa Bay están empatados en la lucha por los dos puestos de comodín a la postemporada en el Nuevo Circuito, una puja que se está apretando. Indios de Cleveland, Orioles de Baltimore, los Yankees de Nueva York y Reales de Kansas Cityestán a tres y medio de Texas y de los Rays.
Texas arranca una serie de cuatro juegos en el Tropicana Field, el lunes.
El abridor improvisado Tommy Milone (11-9) ponchó a cinco enemigos y toleró una carrera en cinco entradas sólidas. Los Atléticos anunciaron menos de una hora antes del encuentro que Jarrod Parker no comenzaría en el montículo, por una enfermedad.
Oakland finalizó una gira con foja de 5-1 y recibe el lunes a los Angelinos de Los Ángeles.
Coco Crisp y Chris Young conectaron sencillos consecutivos frente al venezolano Martín Perez en el comienzo del encuentro.
Por los Atléticos, el venezolano Alberto Callaspo de 4-0.
Por los Vigilantes, el venezolano Elvis Andrus de 5-1 con una anotada. El puertorriqueñoAlex Ríos de 4-1. El dominicano Adrián Beltré de 4-2. El cubano Leonys Martín de 2-0.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 comentarios:

Publicar un comentario