# MLB : ALFONSO SORIANO PEGA JONRON, FRANCISCO LIRIANO GANA.

En un giro con sabor a playoffs, Mark Reynolds pegó tres imparables, incluido un doble productor de carrera cuando los Yankees emprendieron una andanada en la quinta. El año pasado, él ayudó a Baltimore a llegar a su primera postemporada desde 1997 con siete cuadrangulares y 11 remolques en siete partidos contra Nueva York desde el 31 de agosto.

Los Yankees empezaron el día un juego y medio atrás de los Orioles, que iban tres juegos y medio detrás de Atléticos de Oakland por el comodín de la Liga Americana.

Sabathia (12-11) duró apenas cinco entradas y dos tercios en la lomita. Permitió cinco carreras y siete imparables.

Por los Orioles, el dominicano Alexi Casilla de 2-0, con una carrera anotada.

Por los Yankees, los dominicanos Canó de 3-2, con dos anotadas y dos remolcadas; y Soriano de 3-1, una anotada y dos empujadas.

STARLIN CASTRO DE 4-2

CHICAGO -- Michael Young bateó cuatro imparables, incluido un sencillo productor de una carrera en la novena entrada que rompió el empate en la pizarra y los Filis de Filadelfiasuperaron una desventaja para derrotar el viernes por 6-5 a los Cachorros de Chicago en el regreso de Ryne Sandberg al Wrigley Field.

Kevin Frandsen conectó dos hits y anotó dos carreras después de ingresar en la sexta entrada, ayudando a Filadelfia a recuperarse tras la aplastante derrota del jueves por 11-3 ante los Mets de Nueva York. Chase Utley agregó un crucial triple productor de dos anotaciones.

Los Filis mejoraron su marca a 9-6 desde que Sandberg fue promovido a manager interino cuando fue despedido Charlie Manuel el 16 de agosto. El segunda base miembro del salón de la Fama pasó la mayor parte de su carrera como jugador con los Cachorros y fue ovacionado todo el día en su primer viaje a Chicago desde que fue designado para dirigir a los Filis.

Roger Bernadina utilizó su velocidad para preparar el hit ganador de Young. Fue golpeado por un lanzamiento de Kevin Gregg (2-4) con un out, se robó la segunda base y corrió al plato cuando el batazo de batazo de cayó frente a Nate Schierholtz en el jardín derecho.

B.J. Rosenberg (1-0) lanzó una entrada sin permitir carrera para obtener la victoria yJonathan Papelbon registró tres outs para su 23er salvamento.

Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 3-0.

Por los Cachorros, el dominicano Starlin Castro de 4-2 con dos carreras producidas. El venezolano Dioner Navarro de 5-2.

METS VENCEN NACIONALES

WASHINGTON -- Ike Davis bateó un cuadrangular de dos carreras, Daniel Murphy anotó desde la segunda base con un rodado, y Dillon Gee permitió dos carreras en siete entradas y dos tercios para conducir el viernes a los Mets de Nueva York a una victoria por 3-2 sobre los Nacionales de Washington.

Gee (10-9) recibió seis imparables, ponchó a tres adversarios y dio una base por bolas, superando en el duelo a Jordan Zimmermann (15-8) para que los Mets obtuvieran apenas su tercer triunfo en sus últimos nueve juegos.

Zimmermann permitió tres anotaciones y seis hits en siete entradas y dos tercios; dio un pasaporte y registró seis ponches

Los Nacionales, tratando de meterse a la batalla por el título de la Liga Nacional, perdieron por apenas segunda vez en sus últimos 10 encuentros. Washington inició el día seis juegos y medio atrás de los Rojos de Cincinnati n la lucha por el segundo boleto de comodín a la postemporada.

El promedio de carreras limpias admitidas de Gee ha estado justo abajo de 2.00 en sus ocho aperturas previas, y los Nacionales rara vez lo amenazaron. Enfrentó a tres bateadores más que el mínimo en siete episodios. El único daño que le hicieron en la pizarra fue por un cuadrangular del venezolano Wilson Ramos al inicio del tercer capítulo y otro solitario del bateador emergente Steve Lombardozzi con dos outs en el octavo.

Por los Mets, el dominicano Juan Lagares de 4-1. El venezolano Wilmer Flores de 4-0.

Por los Nacionales, el venezolano Ramos de 2-1 con una carrera anotada y una producida.

FRANCISCO LIRIANO GANA

PITTSBURGH, Pensilvania -- Garrett Jones salió de una mala racha ofensiva y conectó el 100mo cuadrangular de su carrera, además de que produjo cuatro anotaciones, mientras que el dominicano Francisco Liriano lució en el montículo para ayudar el viernes a los Piratas de Pittsburgh a vencer por 5-0 a los Cardenales de San Luis para empatarlos en el liderato de la División Central de la Liga Nacional.

Jones bateó tres imparables y Russell Martin agregó su 12do batazo de vuelta entera de la temporada. El venezolano José Tábata y Neil Walker conectaron dos hits cada uno, y los Piratas se acercaron a tres victorias de su primera campaña ganadora en 21 años.

Liriano (15-7) permitió sólo dos imparables en ocho entradas, dio dos pasaportes y ponchó a seis bateadores para llegar a 15 victorias por primera vez.

Jones llegó al juego con promedio de bateo en agosto de apenas .119, pero su poder despertó contra el abridor de San Luis, Shelby Miller (12-9), quien recibió cinco carreras y ocho hits en cuatro entradas y un terci Otorgó tres pasaportes y registró tres ponches.

Por los Cardenales, los puertorriqueños Carlos Beltrán de 4-1; y Yadier Molina de 4-0.

Por los Piratas, el venezolano Tábata de 4-2 con una carrera anotada. Los dominicanosPedro Álvarez de 3-0; y Liriano de 1-0.

ERVIN SANTANA PIERDE

TORONTO -- Mark Buehrle lanzó siete entradas sin carrera para ganar su sexta decisión consecutiva, y los Azulejos de Toronto vencieron el viernes 3-2 a Kansas City para dar fin a la racha de cinco victorias de los Reales.

Adam Lind remolcó dos carreras para los Azulejos, que han ganado 10 de 14 encuentros ante Kansas City desde 2011.

Los Reales, que empezaron el encuentro seis juegos detrás de Oakland por el segundo comodín de la Liga Americana, perdieron por primera vez desde el 24 de agosto contra Washington, la última derrota de una racha de siete.

Buehrle (11-7) permitió cuatro imparables, regaló un boleto y ponchó a cinco para igualar su racha ganadora más larga desde 2005, cuando ganó nueve decisiones al hilo, su mejor marca.

El zurdo lleva foja de 6-0 con promedio de carreras limpias admitidas de 1.93 en sus últimas ocho actuaciones. Va 8-2 con 2.72 de efectividad en 14 aperturas en casa esta temporada.

El dominicano Ervin Santana (8-8) permitió tres carreras, dos limpias, y cuatro imparables en siete entradas. Regaló dos pasaportes y ponchó a seis.

Por los Reales, el dominicano Emilio Bonifacio de 3-1, con una carrera empujada. Los venezolanos Salvador Pérez de 3-0; y Alcides Escobar de 3-1, con una anotada.

Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 3-0; Edwin Encarnación de 2-1, con una carrera anotada; y Moisés Sierra de 3-0.

TIGRES DERROTAN INDIOS

DETROIT, Michigan, EE.UU. -- A pesar de que nuevamente el bateador de poder venezolano Miguel Cabrera dejó el juego por lesión, los Tigres de Detroit vencieron el viernes por 7-2 a los Indios de Cleveland en un encuentro recortado por la lluvia a siete entradas.

El venezolano Víctor Martínez bateó dos dobletes y produjo dos carreras para ayudar a los Tigres, líderes de la División Central de la Liga Americana, a ampliar a siete juegos y medio su ventaja sobre los Indios, que están en la segunda posición.

Cabrera fue retirado del terreno por segundo juego consecutivo, en esta ocasión después de dos entradas debido a irritación en el área abdominal. Se ponchó en su única oportunidad al bate.

Cabrera dejó el juego del jueves que los Tigres ganaron 7-6 a los Atléticos de Oakland luego de un dolor en el abdomen tras hacer una barrida poco ortodoxa cuando trataba de convertir un sencillo en doble en la quinta entrada. Cabrera ha tenido molestias durante un mes por esguince en la pared abdominal izquierda, así como por lesiones de rodilla y espinilla.

Es líder de las Grandes Ligas con promedio de bateo de .358 y 130 remolques. Sus 43 jonrones lo ubican segundo, sólo detrás de Chris Davis, de Baltimore.

Rick Porcello (11-7) permitió dos carreras y cinco imparables en cinco entradas y dos tercios; dio dos bases por bolas y ponchó a tres bateadores.

Perdió Zach McAllister (7-8) tres recibir cinco anotaciones y seis hits en tres entradas y dos tercios; otorgó cuatro pasaportes y registró tres ponches.

Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 3-1 con una carrera anotada. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 2-0 con una producida. El brasileño Yan Gomes de 3-1.

Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 1-0; Martínez de 3-2 con una anotada y dos impulsadas; y Omar Infante de 4-1 con una producida. El cubano José Iglesias de 3-2 con una anotada.