MLB, BAUTISTA, PEGA 2 HR, CANO & ENCARNACION TAMBIEN LA SACAN

KANSAS CITY -- Robinson Canó finalmente pegó un jonrón en el Kauffman Stadium,Vernon Wells la desapareció por segundo día seguido y los Yankees de Nueva York vencieron el domingo 4-2 a los Reales de Kansas City para completar la barrida en la serie de tres partidos.

Hiroki Kuroda (5-2) permitió dos libertades a los Reales: un elevado de sacrificio deAlex Gordon y un roletazo productor de carrera del venezolano Alcides Escobar en siete innings y dos tercios.

Los Yankees anotaron todas sus carreras ante el dominicano Ervin Santana (3-2) rumbo a su quinta victoria en fila.

David Robertson retiró a Billy Butler para sofocar una amenaza de los Reales en el octavo, mientras que el panameño Mariano Rivera se repuso tras recibir un sencillo al abrir el noveno y se mantuvo perfecto en 15 oportunidades de rescate.

Rivera ha convertido las 29 ocasiones para rescate que ha tenido frente a los Reales, racha que se remonta al 18 de agosto de 1998. Se trata de la racha más prolongada ante un club en particular.

Canó conectó su jonrón de dos carreras en el tercer inning. Dos lanzamientos después, Wells la sacó sin nadie en base.

Los Reales han perdido seis de siete.

Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 4-2, una anotada y dos remolcadas.

Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 3-0, una impulsada; y Salvador Pérez de 4-1.

SANTANA ANOTA

DETROIT -- El dominicano Carlos Santana anotó desde la intermedia con un sencillo del bateador emergente Mark Reynolds para romper el empate en la décima entrada y los Indios de Cleveland vencieron el domingo por 4-3 a los Tigres de Detroit.

Cleveland había empatado el encuentro en el noveno capítulo con un sencillo productor que Michael Brantley le conectó con dos outs al taponero de Detroit, el dominicano José Valverde.

Joe Smith (1-0) trabajó la parte baja de esa entrada y los Indios se pusieron arriba en la pizarra en la décima.

Con corredores en la inicial y la antesala y un out en la décima Michael Bourn pegó un roletazo hacia el torpedero dominicano Jhonny Peralta, cuyo lanzamiento oportuno al plato puso out al venezolano Asdrúbal Cabrera.

Pero Reynolds logró conectar un sencillo ante Darin Downs (0-1). Fue un batazo por la izquierda que el antesalista venezolano Miguel Cabrera no pudo engarzar. Santana cruzó el plato desde la segunda base.

Rich Hill consiguió los primeros dos outs de la décima entrada y Cody Allen concretó el primer salvamento de su carrera.

Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-1. El dominicano Santana de 4-0, una anotada. El brasileño Yan Gomes de 4-3, una anotada.

Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 4-2 y Omar Infante de 3-0. Los dominicanos Víctor Martínez de 5-0 y Jhonny Peralta de 4-0, dos anotadas. El cubano Brayan Peña de 4-3, una anotada, dos producidas.

ALVAREZ REMOLCA

NUEVA YORK -- El dominicano Pedro Álvarez remolcó la carrera decisiva con un sencillo frente al agotado bullpen de Nueva York, y los Piratas de Pittsburgh derrotaron el domingo 3-2 a los Mets para llevarse la serie.

Clint Barmes pegó jonrón, Garrett Jones aportó un elevado de sacrificio y el abridor venezolano Jeanmar Gómez salió del partido con la ventaja en su duelo contra el joven as Matt Harvey en la tercera victoria seguida de los Piratas en esta serie de cuatro encuentros. Pittsburgh mejoró su foja a 6-13 en el Citi Field desde su apertura en 2009.

Gómez se fue sin decisión tras lanzar cinco entradas en las que ponchó a tres, otorgó un pasaporte y dos imparables, uno de ellos un jonrón solitario de Lucas Duda.

Los relevistas de los Mets habían lanzado 13 innings durante los tres juegos previos, por lo que el manager Terry Collins esperaba otra larga labor de Harvey en su 18va apertura en Grandes Ligas después de una joya de nueve entradas y un hit el martes. Harvey duró siete entradas en la lomita y fue reemplazado por un bateador emergente con la pizarra empatada 2-2.

Por los Piratas, los dominicanos Alvarez de 4-2 con carrera remolcada, y Starling Marte de 3-0 con carrera anotada. Los venezolanos José Tábata de 1-0, y Gómez de 2-0.

Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 3-0. Los dominicanos Juan Lagares de 3-0, y Jordany Valdespin de 1-0.

BAUTISTA PEGA DOS JONRONES

BOSTON -- El dominicano José Bautista pegó dos de los cinco cuadrangulares de Toronto y los Azulejos vencieron el domingo 12-4 a los Medias Rojas para ganar dos de los tres partidos de la serie en Boston.

Brett Lawrie y los dominicanos Emilio Bonifacio y Edwin Encarnación también aportaron un jonrón cada uno por los Azulejos, que han ganado sólo siete de sus últimos 20 partidos y se encuentran en el último lugar de la División Este de la Liga Americana con foja de 15-24. Tanto Bonifacio como Encarnación batearon tres imparables.

Chad Jenkins (1-0) se apuntó su segunda victoria en las mayores y su primera desde el 2 de octubre, permitiendo dos carreras y siete hits en poco más de cinco entradas. Fue apenas la cuarta apertura en Grandes Ligas y 14ta aparición para Jenkins, que se perdió la mayor parte de la pretemporada y el inicio de la campaña regular con una inflamación de hombro.

Por los Azulejos, los dominicanos Bautista de 4-2 con tres anotadas y tres remolcadas, Encarnación de 5-3 con anotada y dos carreras producidas, Bonifacio de 4-3 con tres anotaciones y dos impulsadas, y Melky Cabrera de 4-1 con una anotada y una remolcada.

Por los Medias Rojas, el dominicano Pedro Ciriaco de 2-1 con una carrera anotada y una remolcada.

FERNANDO RODNEY 11 SALVADOS

ST. PETERSBURG, Florida -- Sean Rodríguez, Yunel Escobar y James Loneyremolcaron en los últimos innings las carreras que llevaron el domingo a los Rays de Tampa Bay y al dominicano Roberto Hernández al triunfo 4-2 sobre los Padres de San Diego para sentenciar una barrida en la serie de tres juegos.

Los Rays han ganado cinco en fila.

Hernández (2-4) cubrió seis entradas, permitiendo cinco hits y dos carreras. Su compatriota Fernando Rodney lanzó en el noveno para su undécimo salvado.

El venezolano Alexi Amarista pegó su segundo jonrón de la campaña, un batazo solitario.

Por los Padres, el nicaragüense Everth Cabrera de 4-0. Los venezolanos Amarista de 4-1, con anotada y remolcada; y Jesús Guzmán de 3-0. El cubano Yonder Alonso de 4-2, una impulsada.

Por los Rays, el puertorriqueño José Molina de 3-0, una impulsada. El cubano Yunel Escobar de 3-1, una empujada.

ADRIAN BELTRE CUADRANGULAR

HOUSTON -- Un cuadrangular de tres carreras del dominicano Adrián Beltre fue uno de sus cuatro hits, mientras que David Murphy y el cubano Leonys Martín también contribuyeron con jonrones para que los Texas Rangers completasen la barrida de tres juegos al apalear el domingo 12-7 a los Houston Astros.

Los Rangers anotaron su mayor cantidad de carreras de la temporada, y lo hicieron rápidamente. Martín abrió la quinta con un vuelacerca y Beltré conectó el suyo más adelante en el inning para darle a Texas una ventaja de 12-1.

Beltré pegó también un doblete y remolcó cuatro carreras. El dominicano bateó cuadrangular por segundo día consecutivo.

Nick Tepesch (3-3) se recuperó de dos salidas difíciles para conceder cuatro hits y una carrera en seis innings, ponchando a ocho _la mayor cantidad de su carrera.

Chris Carter pegó un vuelacerca de tres carreras por Houston, Brandon Barnes agregó otro de dos anotaciones y Jason Castro aportó un jonrón solitario. Los Astros han perdido 10 de sus últimos 12 partidos.

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-3 con par de carreras anotadas, yRobinson Chirinos de 4-1. Los dominicanos Beltre de 5-4 con dos anotadas y cuatro impulsadas, y Leury Garcia de 6-3 con cuatro anotadas y una producida. El cubano Martín de 5-2 con dos anotadas y una remolcada.

Por los Astros, los dominicanos Carlos Peña de 3-1 con anotada, Jimmy Paredes de 2-1 con carrera anotada. El puertorriqueño Carlos Corporán de 1-0. Los venezolanos José Altuve de 3-1, y Ronny Cedeño de 4-0.

OF/AM